tag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post4385248966007990719..comments2023-06-18T10:24:23.302+02:00Comments on Traducciones no simultáneas: Se acerca el invierno...zjordihttp://www.blogger.com/profile/12598721767405156153noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-80658729741343481972013-08-27T13:03:55.750+02:002013-08-27T13:03:55.750+02:00Probablemente usemos la página de Devir en Faceboo...Probablemente usemos la página de Devir en Facebook para colgar el material para uso general, en lugar de la Web. <br /><br />Me dicen que les es más fácil así. La semana que viene, que vuelve Xavi de vacaciones, lo acabaremos de perfilar.zjordihttps://www.blogger.com/profile/12598721767405156153noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-30018811868200987212013-08-26T11:55:27.835+02:002013-08-26T11:55:27.835+02:00Problema resuelto con el PDF... ahora a esperar la...Problema resuelto con el PDF... ahora a esperar la Guia, y una sección Pathfinder en página de Devir. Mundo de Tinieblashttps://www.blogger.com/profile/17248240362325952709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-7619178935299200782013-08-25T22:49:09.839+02:002013-08-25T22:49:09.839+02:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Gabhttps://www.blogger.com/profile/03905295417599029775noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-21879798441776115662013-08-24T15:02:30.690+02:002013-08-24T15:02:30.690+02:00Juan 18:23Juan 18:23zjordihttps://www.blogger.com/profile/12598721767405156153noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-62498876261008634342013-08-23T21:25:12.485+02:002013-08-23T21:25:12.485+02:00Señor Zamarreño, me he puesto con contacto con Ros...Señor Zamarreño, me he puesto con contacto con Rosa Ramis en relación al PDF, y esta es su contestación:<br /><br />Buenos días,<br />De momento solo tenemos la maqueta adjunta.<br />Saludos,<br />Rosa<br /><br />Y el famoso PDF??<br /><br />Y sobre la Guía de la Sociedad Pathfinder, ya hace una semana de la Gen Con para esas erratas. Mundo de Tinieblashttps://www.blogger.com/profile/17248240362325952709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-70732303468235201202013-08-20T12:35:02.048+02:002013-08-20T12:35:02.048+02:00Ganitas de tener ya cositas de pathfinder en caste...Ganitas de tener ya cositas de pathfinder en castellano :DIsaías Ebhttps://www.blogger.com/profile/05070971630341910149noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-70550207098723615132013-08-19T12:03:43.336+02:002013-08-19T12:03:43.336+02:00Por lo que entendí en el podcast de la entrevista,...Por lo que entendí en el podcast de la entrevista, la intención era hacer uso de la web de paizo para vender los pdf en español. Visto lo avanzado de las traducciones y lo cercano de las maquetaciones, ¿existe la posibilidad, como hace paizo, de adquirir antes el formato digital que el físico?<br />En mi caso, por falta de espacio, me interesan bastante mas lo pdf, ya que mi estantería de libros de Rol no da mas de sí.Alberthttps://www.blogger.com/profile/03946610803106721441noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-77949821638859967322013-08-16T23:27:11.544+02:002013-08-16T23:27:11.544+02:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Alberthttps://www.blogger.com/profile/03946610803106721441noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-64998915096478391912013-08-16T14:54:21.466+02:002013-08-16T14:54:21.466+02:00Como ya he comentado por G+, el cómic es una delic...Como ya he comentado por G+, el cómic es una delicia y ha sido un deseo expresado en alto como un fan más, no como traductor de Pathfinder. Ahora mismo estamos inmersos en sacar los 4 manuales más importantes, y las sendas de aventuras. Ese ya es un trabajo titánico de por sí. Ojalá haya hueco en un futuro para estos preciosos comics, pero no creo que ahora lo tenga.<br /><br />Ya dirá Jordi, por supuesto. Esta solo es la humilde opinión de un aficionado (a ultranza, eso sí) del juego.Tersoalhttps://www.blogger.com/profile/04020657273716210289noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-31535215545534019522013-08-16T12:02:56.300+02:002013-08-16T12:02:56.300+02:00Seguimos con preguntas relativas al mundo Pathfind...Seguimos con preguntas relativas al mundo Pathfinder, a raiz de una "reseña" de Sergio Rebollo (traductor del Bestiario) que posibilidades hay de ver los comics Pathfinder en castellano?. Mundo de Tinieblashttps://www.blogger.com/profile/17248240362325952709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-85394283735806382452013-08-15T09:17:24.174+02:002013-08-15T09:17:24.174+02:00Puff no pides nada, no creo, ya han dicho que prim...Puff no pides nada, no creo, ya han dicho que primero básicos y APs, luego si interesa más material posiblemente en PDF, y dudo bastante que quieran hacerse con eso también. Mundo de Tinieblashttps://www.blogger.com/profile/17248240362325952709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-73064428766654220242013-08-15T00:27:19.106+02:002013-08-15T00:27:19.106+02:00¿Hay alguna posibilidad de que paralelamente al ju...¿Hay alguna posibilidad de que paralelamente al juego de rol, Devir distribuya el juego de cartas de Pathfinder "Pathfinder Adventure Card Game: Rise of the Runelords"?ynacahttps://www.blogger.com/profile/07986941007309763862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-65471509282185510542013-08-14T11:55:14.637+02:002013-08-14T11:55:14.637+02:00¡Ah, estupendo, gracias!¡Ah, estupendo, gracias!Jorge Carrerohttps://www.blogger.com/profile/01020677499018017264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-45803545872203837692013-08-14T11:12:17.562+02:002013-08-14T11:12:17.562+02:00En lo comentario de la entrada anterior ya se preg...En lo comentario de la entrada anterior ya se pregunto y esto se respondio:<br /><br />Jordi: Tuve ocasión de probar el juego narrativo del Hobbit en la Ayudar jugando y me pareció muy divertido. Es posible que lo saquemos, pero no lo hemos discutido a fondo dado el parón que había experimentado la línea de EAU.Mundo de Tinieblashttps://www.blogger.com/profile/17248240362325952709noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-62458766731193077372013-08-14T10:11:17.769+02:002013-08-14T10:11:17.769+02:00Me alegro por Pathfinder, a ver si lo podemos tene...Me alegro por Pathfinder, a ver si lo podemos tener como regalo de navidades.<br /><br />En otro orden de cosas, con respecto al Anillo Único: además del Heart of the Wild, ¿habría posibilidad de que se tradujese "Hobbit Tales", el nuevo juego que han anunciado los de Cubicle 7? Tiene buena pinta, y trae reglas para adaptarlo al Anillo Único.Jorge Carrerohttps://www.blogger.com/profile/01020677499018017264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-83407367156925628422013-08-13T17:18:27.525+02:002013-08-13T17:18:27.525+02:00Como me alegra oír esto. Que ganas hay de tenerlo ...Como me alegra oír esto. Que ganas hay de tenerlo en las manos.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01298730208074886817noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-87387115233738244512013-08-13T15:34:51.796+02:002013-08-13T15:34:51.796+02:00Bien, un aplauso para Devir y otro para ti Jordi !...Bien, un aplauso para Devir y otro para ti Jordi !!!!.<br />Esperamos impacientes el resultado final.Necromhttps://www.blogger.com/profile/08558425040774211948noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-71028703537730396952013-08-13T15:00:05.884+02:002013-08-13T15:00:05.884+02:00Se me cae la baba, pero aun se me caera mas cuando...Se me cae la baba, pero aun se me caera mas cuando pueda leer el RotR anniversary edition <br /><br />:') <br /><br />Lagrimica me cae, no sabes lo que me cuesta traducir cada capitulo!!!!<br />Enhorabuena por el trabajo!Alberthttps://www.blogger.com/profile/03946610803106721441noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3622804733634005731.post-51293624866269418792013-08-13T13:20:20.965+02:002013-08-13T13:20:20.965+02:00Me alegro por tan buenas noticias, y esperemos que...Me alegro por tan buenas noticias, y esperemos que todo se cumpla (también es bueno ver que esperais para erratas y demás y asi ofrecer el mejor producto posible). Como siempre, gracias por las noticias. Mundo de Tinieblashttps://www.blogger.com/profile/17248240362325952709noreply@blogger.com