1 ene. 2012

El Anillo único: aventuras en las tierras Ásperas

Me informa Francesco Nepitello que el libro de aventuras ya está en fase final, y me ha ofrecido el texto no maquetado para ir traduciendo. Como podréis imaginar le he dicho que muy agradecido, pero que el gato escaldado del agua fría huye.


A menos que Xavi Garriga me ordene expresamente que empiece (otra vez) con un texto no definitivo, thanks but no, thanks.


Por cierto, que nadie confunda esto con prepotencia, simplemente quiero hacerlo bien esta vez.

7 comentarios:

  1. Gran noticia, por saber que va ráìdo como por el acabado que desmuestras querer darle al producto.

    Esperandolo con ansias

    ResponderEliminar
  2. Hola Jordi!

    Feliz año nuevo antes que nada!!

    No creo que esto lo confunda nadie con prepotencia, quien haya seguido mínimamente este blog sabrá de sobras que es precaución y buen hacer por tu parte.

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  3. Es que está claro que es muy desagradecido tener que rehacer el trabajo que tienes avanzado, así que normal la respuesta. Mientras al final sea traducido, poco importa cuando salga :D Lo bueno es que la línea siga viva :)

    ResponderEliminar
  4. En primer lugar Gracias por mantener informado y por la muestra de profesionalidad, al querer hacer las cosas como se debe.
    Y como no Feliz Año nuevo.

    ResponderEliminar
  5. Gran noticia para comenzar el año.

    Feliz 2012 a tod@s

    ResponderEliminar
  6. Segun Amazon, en ingles sale el 18 de enero

    ResponderEliminar
  7. Puede ser, en edición electrónica. Ya lo hicieron con el básico. Pero como imprimen en China, libros físicos hasta marzo no creo.

    ResponderEliminar